pemilu, rakyat, santapan hari ini, juga sebait puisi.

Bulan-bulan menjelang pemilu, adalah bulan-bulan dimana rakyat kembali diperhitungkan. Kembali di nomor satukan. Lihat, gambar-gambar dengan slogan-slogan murahan itu, perhatikan di tiap-tiap persimpangan. Di hari-hari seperti ini, politik seolah anak kecil yang minta didengarkan.
Kampanye telah dimulai, semua partai seperti angkat bicara: “kami yang lebih dipercaya rakyat!”
Sementara rakyat tetap saja akan memikirkan apa yang akan dimakan [...]

Untuk mentranslate bahasa

MENCOBA SEPERTI SUASANA DI KOTA SANTRI

OPINI: GUS RY

Tiap masa, selalu ada orang yang mengembara dan membuka kembali pintu ke gurun pasir tempat Musa—yang tak diperkenankan melihat wajah Tuhan—mencoba menebak kehendakNya terus menerus. Di sana, tanda-tanda tetap merupakan tanda-tanda, bukan kebenaran itu sendiri. Di sana banyak hal belum selesai.
—Goenawan Mohamad, Tuhan & Hal-Hal yang Tak Selesai, 2007
Sepertinya akan selalu demikian, [...]

Untuk mentranslate bahasa

ANGGUR DAN CINTA MENUJU MABUK ALLAH

Oleh : Gus RY.

foto:fatrismohammadfaiz

Mari, mari kita taburkan mawar dan tuangkan anggur ke dalam
gelas; kita akan meruntuhkan atap langit dan membuat pondasi baru.
Jika derita membangkitkan tentara untuk menumpahkan darah para
pecinta, aku akan bergabung bersama para pembawa anggur
sehingga kita bisa merobohkan mereka.
Dengan seutas dawai di tangan, mainkan lagu yang indah, wahai Teman,
sehingga kita [...]

Untuk mentranslate bahasa